Galicia · España · Costa Atlántica
O Remanso de Pedreira
Costa da Morte
Costa da Morte
El ayuntamiento de Carballo fue creado en 1836 y su primera casa consistorial data de 1920. En la actualidad Carballo tiene casi 32.000 habitantes.
Es la capital de la comarca de Bergantiños cruzada por el río Anllóns que riega un valle fértil que fue la huerta de A Coruña hasta casi finales del siglo XX. Su agricultura y ganadería tuvo una gran importancia.
Con la explotación del wolframio a partir de 1940 inició una época de crecimiento que alcanzó su auge entre 1960 y 1980. También en esta época se explotaban minas de caolín en la zona. Es en esta época cuando empieza su desarrollo urbanístico. Durante el último tercio del siglo XX se produjo una amplia expansión urbanística.
PAC: Lunes a viernes 15:00–8:00 h del día siguiente. Sábados, domingos y festivos: 24 horas. Urgencias: 061.
Cita online. Trabajan con muchas aseguradoras.
En el edificio del Museo de Bergantiños.
8:30–22:00 h. Sábados solo mañanas. Domingos cerrada.
9:00–21:00 h. Sábados solo mañanas. Domingos cerrada.
9:00–22:30 h. Sábados y domingos incluidos.
Hay 4 farmacias más en Carballo. Consultar en Google.
Gran supermercado con gran variedad de productos, sección de electrodomésticos y textil.
Pequeño supermercado que abre todos los domingos por la mañana.
Productos exclusivos de primera calidad y producto típico de la comarca y de Galicia.
Quesos italianos frescos con leche de vacas gallegas, pizzas para llevar y variedad de productos italianos de importación.
Agricultura ecológica y regenerativa. Productos de calidad excepcional. A esta tienda acuden todos los grandes chefs del país.
Hay más supermercados en Carballo. Consultar en Google Maps.
Confirmación y más actuaciones en www.turismocarballo.com
Rúa da Estrela, centro de Carballo · Tel. 981 703 354 · balneariodecarballo.com
Experiencia de relajación integral combinando técnicas hidrotermales y tratamientos hidrofaciales. Aguas mineromedicinales indicadas en enfermedades reumáticas, afecciones de las vías respiratorias, de la piel y del aparato digestivo y circulatorio.
Iniciativa de arte urbano que convierte Carballo en un museo al aire libre. Murales de artistas internacionales, nacionales y locales. Ruta en Google Maps: Ruta de los Murales de Arte en Carballo.
Especializado en tecnología de uso cotidiano. Salas de sonido, cálculo, copia, computadoras, máquinas de escribir y cine.
Construido alrededor de una antigua torre defensiva del siglo XVI. Pazo del siglo XVII con torre de cuatro plantas, jardín, hórreo, crucero y capilla de San Antonio de Padua. En la carretera de Carballo a Ordes, a 8 km.
Tejido tradicional gallego en telar antiguo artesanal de bajo lizo.
Taller de gaitas y percusión. Venden también otros instrumentos musicales.
Arte contemporáneo, diseño de producto e interiorismo. Exposiciones permanentes y temporales. Solo por las mañanas.
Piezas exclusivas para firmas como Loewe, Zara Home. Ver sección Malpica.
Monte Neme está a pocos km de Carballo en la carretera a Malpica. Antiguas minas de wolframio y caolín. Lagunas color esmeralda. Desde sus cumbres se divisa incluso Ferrol. A 386 m, visible desde O Remanso. En las noches claras de verano es un maravilloso mirador de estrellas.
Playa extensa que mira al Atlántico y a las Islas Sisargas. Zona dunar amplia. Una de las playas surfistas de la zona.
Playa, laguna y marisma con aves migratorias. Observatorio ornitológico. Histórica lucha de las mariscadoras contra la extracción de arena, ganada judicialmente.
Desde Razo hacia Buño: Playa das Torradas, Playa de San Miro y el maravilloso Paseo de los Pinos al borde del mar.
Tostas, bollería y cookies.
Tostadas y bollería.
Tostadas, bollería, etc.
Cinnamon rolls y cookies.
Tortitas, tostas, cookies.
Café de especialidad.
Churrería-Heladería.
Comida con elaboración muy cuidada.
Platos veganos y pizzas muy ricas.
Comida casera variada y menú del día.
Calamares fritos, mejillones, tortilla de patatas.
Quesos europeos, jamón ibérico, tostas, bocadillos, ensaladas, carnes y tapas variadas.
Comida tradicional.
Producto local con toque original.
Menú del día y alternativa vegana.
Comida variada cocinada con mucho cariño.
Carnes rojas gallegas, pescados y mariscos de la Costa da Morte.
Especialidades en carnes gallegas. Cerca del Pazo de Vilar de Francos.
Alternativas veganas, menús, ensaladas y pizzas Lu–Sa hasta las 16:00 h.
Se pueden encontrar más restaurantes consultando Google Maps.
Café, buenos cócteles, juegos de mesa.
Bar cultural. Opciones veganas. Brunch, pizzas y comidas variadas (junio–sept.). Música en directo por las noches.
Comida casera (junio–sept.).
Maravillosas vistas al océano. Productos gallegos frescos de primera calidad.
Oferta variada según temporada.
Vistas espectaculares. Especialidad en arroces.
Vistas al océano, productos locales y pescados frescos a la parrilla (junio–sept.).
Cafés, copas y música.
Vinos, tapas, bocadillos y comida variada.
Caión: pueblo marinero donde da comienzo la Costa da Morte. Playa, Archivo de la Pesca y casetas de marineros en el muelle. Centro de Interpretación dos Muíños de Agua da Costa da Morte en la parroquia de Golmar. Monasterio de Soandres (Tel. 981 606 050): templo benedictino del s. X. Barroco con elementos góticos y románicos. Visitas 10:00–14:00 h. Llamar antes.
Pueblo marinero con puerto pesquero, lonja y subasta de pescado (tarde y noche). Restaurantes: San Francisco, Material, Casa Antonio, Bar Cachón, El Pescador (mural de Urbano Lugrís), Vagalume. Festas do Mar: 24–27 de agosto. Museo Casa del Pescador: colección de Urbano Lugrís. Cabo de San Adrián: vistas espectaculares sobre las Islas Sisargas. Punta Nariga: faro de César Portela en Barizo. Restaurante "As Garzas": estrella Michelin. Torres de Mens: Premio Europa Nostra 1993, BIC. Solo exterior.
Queimadas y ollas, diseños modernos. Torno cara al público.
Cerámica artesanal para uso doméstico. Adornos navideños.
Gres con barro de Buño. Mezcla de cerámica con textiles y bruñido.
Primera mujer alfarera de Buño. Totalmente a mano.
Variedad de productos. Talleres en torno.
Historia y demostraciones de la alfarería local.
A principios de agosto: "A Mostra da Olería". Restaurante A Cunca (Rúa do Empalme 13 · Tel. 981 711 204): muy recomendable.
Cuna del poeta Eduardo Pondal, autor del himno gallego "Os Pinos". Museo Melga (museomelga.com): más de 4.000 juegos y juguetes. Ruta por la desembocadura del río Anllóns: impresionante lengua de arena y dunas espectaculares. Mirador de Monte Blanco: vistas de la desembocadura y las rías de Corme y Laxe. Restaurante "Mar de Ardora" muy recomendable.
Pueblo marinero en la ría de Corme y Laxe. Roncudo: los percebes más famosos de Galicia. Fiesta del percebe: 18 de julio 2026. Procesión de la Virgen del Carmen por la ría: 16 de julio. Nació aquí el Almirante Mourelle da Rua (1750), descubridor del archipiélago Tonga. El pintor retratista Álvarez de Sotomayor (1875–1960) vivió en la parroquia de Xornes (obras en el Prado, Bellas Artes de A Coruña y Museo de Pontevedra). En la playa de Balarés: "mar de ardora" (bioluminiscencia), julio–septiembre en noches sin luna.
Paseo al borde del mar con vistas a la desembocadura del Anllóns. Dolmen de Dombate: visitas guiadas. dacoruna.gal/patrimonio/dolmen-dombate · Tel. 672 435 736. Castro de Borneiro: a 2 min del Dolmen, habitado entre los s. VI a.C. y I d.C.
Pueblo marinero con encanto. Museo del Mar. Playa junto al puerto. Restos de las minas de caolín (1920–1982) en la zona de Coens y Monte Lourido. Playa de Soesto (la playa de los cristales) y la salvaje Playa de Traba de Laxe.
Importante castillo medieval con artesanía gallega viva (lino, cuero, encajes, alfarería). Del 23 de junio al 6 de julio: asalto al castillo. asaltoaocastelo.gal
Famoso por los encajes de bolillos. Mujeres palilleras trabajando. Museo del encaje (mecam.net). "Mostra do Encaixe" a principios de abril. Plato típico: rape en salsa de almendras. Camelle: Museo de Man (mandecamelle.com), creado por Manfred, un alemán ermitaño. Cabo Vilán: ruta desde Camelle por Santa Mariña, Playa del 13 (salvaje), Cementerio de los Ingleses. Preguntar antes por el estado del camino.
Santuario de la Virgen de la Barca con su pedra de abalar. Último atardecer de Europa en Cabo Touriñán. Parador al borde del mar. Mercado das Rutas do Mar: 2.º fin de semana de agosto.
Pueblo marinero con uno de los faros más famosos del mundo. Playa Langosteira y Mar de Fora (peligrosa por corrientes). Restaurante "Tira do Cordel": muy recomendable.
Dos pueblos marineros con cascos antiguos. Restaurante "Mar Viva" en Corcubión: pescadería en la entrada para elegir el pescado. Cerca de Cee: antigua ballenera "Caneliñas".
Cascada do Ézaro: única en Europa, el río Xallas desemboca en cascada en el mar desde el llamado "Olimpo Celta". Centro de Interpretación CIR Monte Pindo: información sobre rutas, fauna y leyendas. Tel. 662 34 69 27 · cirmontepindo.com. En verano: espectáculo de luces láser (vie/sáb 22:30–00:30). Rutas en kayak hasta la cascada. En Carnota: playa impresionante y Restaurante Fontevella (Tel. 981 760 304), muy recomendable. Mayor hórreo de Galicia junto a la iglesia de Carnota. Mirador de "As Paxareiras" con vistas espectaculares de Finisterre a Noya.
Precioso pueblo marinero muy bien conservado con casas de piedra y plazas señoriales. Playas de San Francisco y La Laguna en Louro. Restaurante Ancoradoiro (Tel. 981 878 896), en una cala preciosa. Hay que reservar.
La salida de la autopista está prácticamente en el centro. Qué visitar: Torre de Hércules, Acuario, Paseo de los Cantones, Galerías de la Marina (la "Ciudad de Cristal"), Paseo Marítimo, Plaza de María Pita, Jardines de San Carlos y Méndez Núñez. Museos: Casa Museo Picasso, Museo de Ciencia y Tecnología, MEGA (Estrella Galicia), Museo de Bellas Artes, Planetario.
Capital de una de las siete provincias del antiguo reino de Galicia. Importantes monumentos góticos. Aquí se puede degustar la famosa y premiada tortilla de Betanzos.
Centro de peregrinación. Imprescindible: catedral, cubiertas, museo y Pórtico de la Gloria restaurado (cita previa). Iglesia de San Martín Pinario, Santa María del Sar, centro histórico y "A Cidade da Cultura". Museos: Museo do Pobo Galego, Centro Galego de Arte Contemporánea. Pazo do Faramello (16 km, reserva). En Padrón: Casa de Rosalía de Castro. Pazo de Oca (28 km): fundacionmedinaceli.org
Para más y mejor información: www.Turismo.gal
The municipality of Carballo was created in 1836 and its first town hall dates from 1920. Today Carballo has nearly 32,000 inhabitants.
It is the capital of the Bergantiños region, crossed by the Anllóns river which irrigates a fertile valley that was the vegetable garden of A Coruña until the end of the 20th century. Agriculture and livestock farming were of great importance.
With the exploitation of tungsten from 1940, a period of growth began that peaked between 1960 and 1980. Kaolin mines were also operated in the area. This marked the beginning of urban development, which expanded greatly during the last third of the 20th century.
PAC urgent care: Mon–Fri 15:00–8:00 next day. Sat, Sun & Holidays: 24 hours. Outside these hours: call 061.
Online appointments. Works with many insurance companies.
Located in the Bergantiños Museum building.
8:30–22:00. Sat mornings only. Sun closed.
9:00–21:00. Sat mornings only. Sun closed.
9:00–22:30. Open Sat & Sun.
There are 4 more pharmacies in Carballo. Search on Google for further information.
Large supermarket with wide range of products, appliances and clothing.
Small supermarket, open every Sunday morning.
Exclusive high-quality local and Galician products.
Fresh Italian cheeses with Galician milk. Pizzas to take away. Wide range of Italian imports.
Organic and regenerative farming. Exceptional quality. All top Spanish chefs shop here.
More supermarkets available — search Google Maps.
Full programme at www.turismocarballo.com
Rúa da Estrela, town centre · Tel. 981 703 354 · balneariodecarballo.com
Complete relaxation experience combining hydrothermal techniques and hydrofacial treatments. Mineral medicinal waters recommended for rheumatic, respiratory, skin, digestive and circulatory conditions.
Urban art initiative transforming Carballo into an open-air museum. Murals by international, national and local artists. Route on Google Maps: Ruta de los Murales de Arte en Carballo.
Specialised in everyday technology: sound, calculation, copying, computers, typewriters and cinema.
Built around a 16th-century defensive tower. 17th-century manor house with garden, granary (hórreo), wayside cross and chapel of Saint Anthony of Padua. On the Carballo–Ordes road, 8 km away.
Traditional Galician textiles woven on old artisan low-warp looms.
Bagpipe and percussion workshop. Musical instruments for sale.
Contemporary art, product design and interior design. Open mornings only.
Exclusive pieces for brands like Loewe, Zara Home. See Malpica section.
Monte Neme is a few kilometres from Carballo on the road to Malpica. Tungsten was mined here during WWII, and kaolin for Limoges porcelain in France. From its heights you can see all of Malpica municipality and much of Carballo — even Ferrol from the highest points. Beautiful contrast between the blue sky, the Atlantic and the emerald-green lagoons formed by mining. At 386 m, visible from O Remanso. Wonderful for stargazing on clear summer nights.
Wide Atlantic beach facing the Sisargas Islands. Extensive dune area. One of the main surf beaches in the area.
Beach, lagoon and marshland where migratory birds nest. Birdwatching point. Local residents won a legal battle to protect the lagoon from sand extraction companies.
From Razo towards Buño: wild isolated beaches — Playa das Torradas, Playa de San Miro and the wonderful Paseo de los Pinos along the sea.
Toasted sandwiches, pastries and cookies.
Toasted sandwiches and pastries.
Morning toasted sandwiches, pastries, etc.
Wide variety of cinnamon rolls and cookies.
Pancakes, toasted sandwiches, cookies, etc.
Specialty coffee.
Churros and ice cream.
Very carefully prepared food.
Vegan dishes and delicious pizzas.
Varied home cooking and daily set menu.
Fried squid, mussels, potato omelette.
European cheeses, Iberian ham, toasted sandwiches, salads, meats and varied tapas.
Traditional food.
Local produce with a creative twist.
Daily set menu and vegan options.
Varied food cooked with great care.
Galician red meat, fish and seafood from the Costa da Morte fish markets.
Galician meat specialities. Near Pazo de Vilar de Francos.
Vegan options, set menus, salads and pizzas Mon–Sat until 16:00.
More restaurants available on Google Maps.
Coffee, great cocktails, board games.
Cultural bar. Vegan options. Brunch, pizzas and varied food (June–Sept). Live music evenings.
Home cooking (June–Sept).
Wonderful ocean views. Fresh top-quality Galician produce.
Varied menu depending on the season.
Spectacular views. Rice specialities.
Ocean views, local products and fresh grilled fish (June–Sept).
Coffees, drinks and music.
Wines, tapas, sandwiches and varied food.
Caión: small fishing village where the Costa da Morte begins. Wonderful beach, Fishing Archive at Plaza Eduardo Vila Fano s/n and fishermen's huts on the dock. Interpretation Centre of Water Mills of the Costa da Morte in Golmar parish. Soandres Monastery (Tel. 981 606 050): 10th-century Benedictine temple. Baroque style with Gothic and Romanesque elements. Visiting hours 10:00–14:00. Advisable to call ahead.
Typical fishing village with harbour, fish market and fish auction (afternoon and evening). Restaurants: San Francisco, Material, Casa Antonio, Bar Cachón, El Pescador (mural by Urbano Lugrís), Vagalume. Festas do Mar: August 24–27. Casa del Pescador Museum: surrealist painter Urbano Lugrís collection. Cabo de San Adrián: spectacular views over the Sisargas Islands. Punta Nariga: modern lighthouse by architect César Portela in Barizo. "As Garzas" restaurant: Michelin star. Torres de Mens: Europa Nostra Prize 1993, listed as Cultural Heritage Asset (BIC). Private property, exterior only.
Traditional queimadas, cooking pots and modern designs. Watch the potter at the wheel.
Handcrafted ceramics for domestic use. Interesting Christmas decorations.
Stoneware with Buño clay. Unique pieces combining ceramics with textiles and burnishing.
First female potter of Buño. Fully handmade ceramics.
Variety of products. Potter's wheel workshops.
History and demonstrations of traditional pottery and ancient kilns.
Early August: "A Mostra da Olería" (Pottery Fair). A Cunca Restaurant (Rúa do Empalme 13 · Tel. 981 711 204 · acunca.com): highly recommended.
Eduardo Pondal was born here — greatest Galician poet and author of the Galician anthem "Os Pinos" (official since 1981). Museo Melga (museomelga.com): over 4,000 games and toys from around the world. Route along the Anllóns estuary: impressive sand spit with spectacular dunes. Monte Blanco Viewpoint: spectacular views over the Anllóns estuary and the Corme and Laxe estuaries. Several restaurants — "Mar de Ardora" stands out.
Fishing village on the Corme and Laxe estuary. Roncudo: home to the most famous percebes (barnacles) in Galicia. Percebe Festival: Saturday 18 July 2026. Virgin of Carmen procession on the estuary: 16 July. Admiral Mourelle da Rua (born 1750): discoverer of the Tonga archipelago. Portrait painter Álvarez de Sotomayor (1875–1960) lived in the parish of Xornes (works in the Prado, Bellas Artes of A Coruña and Pontevedra Museum). "Sea of ardora" (bioluminescence) on Balarés beach: July–September on moonless nights.
Pleasant coastal walk from the town hall with views of the sand spit and the Anllóns estuary. Dombate Dolmen: guided tours. dacoruna.gal/patrimonio/dolmen-dombate · Tel. 672 435 736. Castro de Borneiro: 2 min from the Dolmen, inhabited between 6th century BC and 1st century AD.
Charming fishing village. Sea Museum. Beautiful beach next to the harbour. Remains of kaolin mines (before 1920–1982) visible in the Coens area and Monte Lourido. Soesto beach (crystal beach) and the wild and dangerous Traba de Laxe beach.
Important medieval castle with live Galician crafts demonstrations (linen, leather, lace, pottery). 23 June–6 July: castle assault festival. asaltoaocastelo.gal
Famous for bobbin lace. Watch women lacemakers at work. Lace Museum (mecam.net). Early April: "Mostra do Encaixe". Typical dish: monkfish in almond sauce. Camelle: Man Museum (mandecamelle.com) — open-air museum by Manfred, a German hermit who sculpted from what the sea left behind. Cabo Vilán: beautiful route from Camelle via Santa Mariña, wild Playa del 13, English Cemetery. Ask about road conditions first.
Sanctuary of the Virxe da Barca with its rocking stone. Last sunset in Europe at Cabo Touriñán. Parador hotel right on the sea. Mercado das Rutas do Mar: second weekend of August.
Fishing village with one of the world's most famous lighthouses. Beaches: Langosteira and Mar de Fora (dangerous currents). Restaurant "Tira do Cordel": highly recommended.
Two almost-merged fishing villages with charming old town centres. "Mar Viva" in Corcubión: fish counter at the entrance — choose your own fish. Excellent produce, very well cooked. Near Cee: old whaling ship "Caneliñas".
Ézaro Waterfall: unique in Europe — the Xallas river falls directly into the sea from the "Celtic Olympus" (Monte Pindo). CIR Monte Pindo Interpretation Centre: info on routes, fauna and legends. Tel. 662 34 69 27 · cirmontepindo.com. Summer: laser light and music show (Fri/Sat 22:30–00:30). Kayak trips to the waterfall. In Carnota: the impressive beach with "Ardora" (bioluminescence) on dark summer nights. Fontevella Restaurant (Tel. 981 760 304): fully recommended. Largest hórreo (granary) in Galicia next to the church. "As Paxareiras" viewpoint: spectacular views from Finisterre to Noya.
Beautiful, very well-preserved fishing village with stone houses and manor houses. Beaches: San Francisco and La Laguna in Louro. Ancoradoiro Restaurant (Tel. 981 878 896): reservation required.
Motorway exit practically in the city centre. What to see: Tower of Hercules, Aquarium, Paseo de los Cantones, Galerías de la Marina (the "City of Glass"), Maritime Promenade, Plaza de María Pita, San Carlos Gardens, Méndez Núñez Gardens. Museums: Picasso House Museum, Museum of Science and Technology, MEGA (Estrella Galicia Brewery Museum), Fine Arts Museum, Planetarium.
Former capital of one of the seven provinces of the ancient Kingdom of Galicia. Important Gothic monuments in the old town. Try the famous award-winning Betanzos omelette.
Pilgrimage centre. Essential visits: Cathedral, rooftops, museum and restored Pórtico de la Gloria (advance booking required). Church of San Martín Pinario, Santa María del Sar, historic city centre, Monte Gaias with "A Cidade da Cultura". Museums: Museo do Pobo Galego, Centro Galego de Arte Contemporánea. Pazo do Faramello (16 km, guided tours — book ahead). In Padrón: House of Rosalía de Castro, quintessential Galician poet. Pazo de Oca (28 km): fundacionmedinaceli.org
For more information: www.Turismo.gal
La municipalité de Carballo a été créée en 1836 et son premier hôtel de ville date de 1920. Aujourd'hui, Carballo compte près de 32 000 habitants.
C'est la capitale de la région de Bergantiños, traversée par la rivière Anllóns qui irrigue une vallée fertile qui fut le potager de A Coruña jusqu'à la fin du XXe siècle. L'agriculture et l'élevage y étaient d'une grande importance.
Avec l'exploitation du tungstène à partir de 1940, une période de croissance commença, atteignant son apogée entre 1960 et 1980. Des mines de kaolin étaient également exploitées. C'est à cette époque que commença son développement urbanistique, qui s'étendit considérablement durant le dernier tiers du XXe siècle.
PAC: Lun–Ven 15h–8h du lendemain. Sam, Dim et jours fériés: 24h/24. Urgences: 061.
Rendez-vous en ligne. Travaille avec de nombreuses assurances.
Dans le bâtiment du Musée de Bergantiños.
8h30–22h. Sam matin seulement. Dim fermée.
9h–21h. Sam matin seulement. Dim fermée.
9h–22h30. Ouverte sam et dim.
Il y a 4 autres pharmacies à Carballo. Consulter Google pour plus d'informations.
Grand supermarché avec large choix, électroménager et textile.
Petit supermarché ouvert tous les dimanches matin.
Produits exclusifs de première qualité de la région et de Galice.
Fromages italiens frais. Pizzas à emporter. Large gamme de produits italiens d'importation.
Agriculture biologique et régénérative. Qualité exceptionnelle. Les grands chefs espagnols y font leurs courses.
D'autres supermarchés disponibles — consulter Google Maps.
Programme complet sur www.turismocarballo.com
Rúa da Estrela, centre-ville · Tél. 981 703 354 · balneariodecarballo.com
Expérience de relaxation complète alliant techniques hydrothermales et soins hydrofaciaux. Eaux minérales médicinales recommandées pour les affections rhumatismales, respiratoires, cutanées, digestives et circulatoires.
Initiative d'art urbain transformant Carballo en musée en plein air. Fresques d'artistes internationaux et locaux. Itinéraire sur Google Maps: Ruta de los Murales de Arte en Carballo.
Spécialisé dans la technologie du quotidien. Salles dédiées au son, au calcul, à la reprographie, aux ordinateurs, aux machines à écrire et au cinéma.
Construit autour d'une tour défensive du XVIe siècle. Manoir du XVIIe siècle avec jardin, grenier à grains (hórreo), croix de chemin et chapelle dédiée à Saint Antoine de Padoue. Sur la route Carballo–Ordes, à 8 km.
Tissage traditionnel galicien sur vieux métiers artisanaux à basse lisse.
Atelier de cornemuses et percussions. Vente d'instruments de musique.
Art contemporain, design de produit et décoration intérieure. Ouvert le matin uniquement.
Pièces exclusives pour Loewe, Zara Home. Voir section Malpica.
Le Monte Neme est à quelques kilomètres de Carballo sur la route de Malpica. Tungstène extrait pendant la Seconde Guerre Mondiale, et kaolin pour les porcelaines de Limoges. Vue sur toute la municipalité de Malpica et une grande partie de Carballo — même jusqu'à Ferrol. Beau contraste entre le ciel bleu, l'Atlantique et les lagunes vert émeraude formées par l'exploitation minière. À 386 m, visible depuis O Remanso. Idéal pour l'observation des étoiles les nuits d'été claires.
Grande plage face à l'Atlantique et aux îles Sisargas. Vaste zone dunaire. L'une des plages de surf de la région.
Plage, lagune et marais avec oiseaux migrateurs. Point d'observation ornithologique. Les habitants ont gagné une bataille judiciaire pour protéger la lagune.
De Razo vers Buño: plages sauvages isolées — Playa das Torradas, Playa de San Miro et la magnifique Promenade des Pins (Paseo de los Pinos).
Toasts, viennoiseries et cookies.
Toasts et viennoiseries.
Toasts, viennoiseries le matin.
Large choix de cinnamon rolls et cookies.
Crêpes, toasts, cookies, etc.
Café de spécialité.
Churros et glaces.
Cuisine très soignée.
Plats véganes et excellentes pizzas.
Cuisine familiale variée et menu du jour.
Calamars frits, moules, omelette aux pommes de terre.
Fromages européens, jambon ibérique, toasts, sandwiches, salades, viandes et tapas variées.
Cuisine traditionnelle.
Produits locaux avec une touche créative.
Menu du jour et options véganes.
Cuisine variée préparée avec amour.
Viandes rouges galiciennes, poissons et fruits de mer de la Costa da Morte.
Spécialités de viandes galiciennes. Près du Pazo de Vilar de Francos.
Options véganes, menus, salades et pizzas Lun–Sam jusqu'à 16h.
D'autres restaurants disponibles sur Google Maps.
Café, excellents cocktails, jeux de société.
Bar culturel. Options véganes. Brunch, pizzas (juin–sept). Concerts en soirée.
Cuisine familiale (juin–sept).
Vue magnifique sur l'océan. Produits galiciens frais de première qualité.
Offre variée selon la saison.
Vues spectaculaires. Spécialité: riz.
Vue sur l'océan, produits locaux et poissons frais grillés (juin–sept).
Cafés, boissons et musique.
Vins, tapas, sandwiches et plats variés.
Caión: village de pêcheurs où commence la Costa da Morte. Belle plage, Archives de la Pêche et cabanes des pêcheurs sur le quai. Centre d'Interprétation des Moulins à eau de la Costa da Morte à Golmar. Monastère de Soandres (Tél. 981 606 050): temple bénédictin du Xe siècle. Style baroque avec éléments gothiques et romans. Horaires 10h–14h. Conseillé d'appeler à l'avance.
Village de pêcheurs typique avec port, criée et vente aux enchères (après-midi et soir). Restaurants: San Francisco, Material, Casa Antonio, Bar Cachón, El Pescador (fresque d'Urbano Lugrís), Vagalume. Festas do Mar: 24–27 août. Musée Casa del Pescador: collection du peintre surréaliste Urbano Lugrís. Cabo de San Adrián: vues spectaculaires sur les Sisargas. Punta Nariga: phare moderne de César Portela à Barizo. "As Garzas": étoile Michelin. Torres de Mens: Prix Europa Nostra 1993, BIC. Propriété privée, extérieur uniquement.
Queimadas, marmites et designs modernes. Observer le potier au tour.
Céramiques artisanales pour usage domestique. Décors de Noël intéressants.
Grès en argile de Buño. Pièces uniques mêlant céramique et textile, technique de brunissage.
Première femme potière de Buño. Céramiques entièrement faites à la main.
Variété de produits. Ateliers de tournage.
Histoire et démonstrations de la poterie locale et des fours anciens.
Début août: "A Mostra da Olería". Restaurant A Cunca (Rúa do Empalme 13 · Tél. 981 711 204 · acunca.com): très recommandé.
Eduardo Pondal est né ici — grand poète galicien, auteur de l'hymne galicien "Os Pinos" (officiel depuis 1981). Musée Melga (museomelga.com): plus de 4 000 jeux et jouets du monde entier. Promenade à l'embouchure de l'Anllóns: impressionnante langue de sable avec dunes spectaculaires. Belvédère de Monte Blanco: vues spectaculaires sur les estuaires de Corme et Laxe. Restaurant "Mar de Ardora" très recommandable.
Village de pêcheurs sur la ria de Corme et Laxe. Roncudo: percebes (anatifes) les plus réputés de Galice. Fête du percebe: samedi 18 juillet 2026. Procession de la Vierge du Carmen sur la ria: 16 juillet. Amiral Mourelle da Rua (né 1750): découvreur de l'archipel des Tonga. Le portraitiste Álvarez de Sotomayor (1875–1960) vivait dans la paroisse de Xornes (œuvres au Prado, Beaux-Arts de A Coruña et Musée de Pontevedra). "Mer d'ardora" (bioluminescence) sur la plage de Balarés: juillet–septembre par les nuits sans lune.
Agréable promenade en bord de mer depuis la mairie, avec vue sur la langue de sable et l'embouchure de l'Anllóns. Dolmen de Dombate: visites guidées. dacoruna.gal/patrimonio/dolmen-dombate · Tél. 672 435 736. Castro de Borneiro: à 2 min du Dolmen, habité entre le VIe s. av. J.-C. et le Ier s. apr. J.-C.
Charmant village de pêcheurs. Musée de la Mer. Belle plage à côté du port. Vestiges des mines de kaolin (avant 1920–1982) dans la zone de Coens et au Monte Lourido. Plage de Soesto (la plage de cristal) et la sauvage et dangereuse Plage de Traba de Laxe.
Important château médiéval avec démonstrations vivantes d'artisanat galicien (lin, cuir, dentelle, poterie). Du 23 juin au 6 juillet: assaut du château. asaltoaocastelo.gal
Célèbre pour ses dentelles aux fuseaux. Observer les dentellières au travail. Musée de la Dentelle (mecam.net). Début avril: "Mostra do Encaixe". Plat typique: lotte à la sauce aux amandes. Camelle: Musée de Man (mandecamelle.com) — musée en plein air créé par Manfred, un Allemand ermite qui sculptait ce que laissait la mer. Cabo Vilán: belle route depuis Camelle via Santa Mariña, Plage du 13 (totalement sauvage), Cimetière des Anglais. Se renseigner sur l'état de la route avant de partir.
Sanctuaire de la Virxe da Barca avec sa "pierre basculante". Dernier coucher de soleil d'Europe à Cabo Touriñán. Parador hôtel au bord de la mer. Mercado das Rutas do Mar: deuxième week-end d'août.
Village avec l'un des phares les plus célèbres du monde. Plages: Langosteira et Mar de Fora (dangereuse, courants forts). Restaurant "Tira do Cordel": très recommandé.
Deux villages presque fusionnés avec de charmants centres historiques. "Mar Viva" à Corcubión: poissonnerie à l'entrée pour choisir son poisson. Excellent produit. Près de Cee: ancienne baleinière "Caneliñas".
Cascade do Ézaro: unique en Europe — le Xallas se jette en cascade directement dans la mer depuis le "Olympe Celte" (Monte Pindo). Centre d'Interprétation CIR Monte Pindo: infos sur routes, faune et légendes. Tél. 662 34 69 27 · cirmontepindo.com. Été: spectacle laser et musique (ven/sam 22h30–00h30). Excursions en kayak. À Carnota: plage impressionnante avec "Ardora" par les nuits sombres d'été. Restaurant Fontevella (Tél. 981 760 304): totalement recommandé. Plus grand grenier à grains (hórreo) de Galice à côté de l'église de Carnota. Belvédère "As Paxareiras": vues spectaculaires de Finisterre à Noya.
Magnifique village de pêcheurs très bien conservé avec maisons en pierre et demeures seigneuriales. Plages: San Francisco et La Laguna à Louro. Restaurant Ancoradoiro (Tél. 981 878 896): réservation obligatoire.
La sortie de l'autoroute est pratiquement au centre-ville. À voir: Tour d'Hercule, Aquarium, Paseo de los Cantones, Galerías de la Marina (la "Ville de Verre"), Promenade Maritime, Plaza de María Pita, Jardins de San Carlos et Méndez Núñez. Musées: Maison-Musée Picasso, Musée des Sciences et de la Technologie, MEGA (Brasserie Estrella Galicia), Musée des Beaux-Arts, Planétarium.
Ancienne capitale de l'une des sept provinces du Royaume de Galice. Importants monuments gothiques dans le centre historique. À déguster: la célèbre omelette de Betanzos, maintes fois primée.
Centre de pèlerinage. À ne pas manquer: la Cathédrale, ses toits, le musée et le Portique de la Gloire restauré (réservation obligatoire). Église San Martín Pinario, Santa María del Sar, centre historique, Monte Gaias avec "A Cidade da Cultura". Musées: Museo do Pobo Galego, Centro Galego de Arte Contemporánea. Pazo do Faramello (16 km, visites guidées sur réservation). À Padrón: Maison de Rosalía de Castro. Pazo de Oca (28 km): fundacionmedinaceli.org
Pour plus d'informations: www.Turismo.gal
Die Gemeinde Carballo wurde 1836 gegründet, ihr erstes Rathaus stammt aus dem Jahr 1920. Heute hat Carballo fast 32.000 Einwohner.
Sie ist die Hauptstadt der Region Bergantiños, die vom Fluss Anllóns durchflossen wird. Dieser bewässert ein fruchtbares Tal, das bis fast zum Ende des 20. Jahrhunderts als Gemüsegarten von A Coruña diente. Landwirtschaft und Viehzucht spielten eine sehr wichtige Rolle.
Mit dem Beginn des Wolframabbaus ab 1940 erlebte Carballo eine Wachstumsperiode, die zwischen 1960 und 1980 ihren Höhepunkt erreichte. In dieser Zeit wurden in der Region auch Kaolinminen betrieben. Dies markierte den Beginn der Stadtentwicklung, die sich im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts erheblich ausdehnte.
PAC: Mo–Fr 15:00–8:00 Uhr des Folgetages. Sa, So & Feiertage: 24 Stunden. Notruf: 061.
Online-Terminbuchung. Viele Krankenversicherungen akzeptiert.
Im Gebäude des Bergantiños-Museums.
8:30–22:00 Uhr. Samstags nur morgens. Sonntags geschlossen.
9:00–21:00 Uhr. Samstags nur morgens. Sonntags geschlossen.
9:00–22:30 Uhr. Samstags und sonntags geöffnet.
Es gibt 4 weitere Apotheken in Carballo. Bitte bei Google nachschlagen.
Großer Supermarkt mit breitem Sortiment, Haushaltsgeräten und Textilien.
Kleiner Supermarkt, jeden Sonntagmorgen geöffnet.
Exklusive Produkte erster Qualität aus der Region und aus Galicien.
Frischer italienischer Käse aus galicischer Kuhmilch. Pizzen zum Mitnehmen. Breite Auswahl an importierten italienischen Produkten.
Ökologische und regenerative Landwirtschaft. Außergewöhnliche Qualität. Alle großen spanischen Köche kaufen hier ein.
Weitere Supermärkte bei Google Maps finden.
Alle Informationen auf www.turismocarballo.com
Rúa da Estrela, Stadtzentrum · Tel. 981 703 354 · balneariodecarballo.com
Vollständiges Entspannungserlebnis mit hydrothermalen Techniken und hydrogesichtlichen Behandlungen. Mineralwasser empfohlen bei Rheuma, Atemwegs-, Haut-, Verdauungs- und Kreislauferkrankungen.
Urbane Kunstinitiative, die Carballo in ein Freilichtmuseum verwandelt. Wandgemälde internationaler und lokaler Künstler. Route in Google Maps: Ruta de los Murales de Arte en Carballo.
Spezialisiert auf Alltagstechnologie: Tontechnik, Rechentechnik, Vervielfältigung, Computer, Schreibmaschinen und Kino.
Erbaut um einen Wehrturm aus dem 16. Jahrhundert. Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert mit Garten, Kornspeicher (Hórreo), Wegkreuz und Kapelle des Heiligen Antonius. An der Straße von Carballo nach Ordes, 8 km entfernt.
Traditionelles galicisches Textilhandwerk auf alten handwerklichen Niederwebstühlen.
Werkstatt für Dudelsack und Schlagzeug. Verkauf von Musikinstrumenten.
Zeitgenössische Kunst, Produktdesign und Innenarchitektur. Nur morgens geöffnet.
Exklusive Stücke für Loewe, Zara Home usw. Siehe Abschnitt Malpica.
Der Monte Neme liegt wenige Kilometer von Carballo entfernt an der Straße nach Malpica. Wolframabbau im Zweiten Weltkrieg und Kaolin für das Limoges-Porzellan. Vom Monte Neme sieht man die gesamte Gemeinde Malpica und einen großen Teil von Carballo — sogar bis nach Ferrol. Wunderschöner Kontrast zwischen dem blauen Himmel, dem Atlantik und den smaragdgrünen Bergbaulagunen. Mit 386 m von O Remanso aus sichtbar. Wunderbarer Sternbeobachtungsplatz in klaren Sommernächten.
Weitläufiger Strand mit Blick auf den Atlantik und die Sisargas-Inseln. Ausgedehntes Dünengebiet. Einer der Surfstrände der Region.
Strand, Lagune und Marschland mit Zugvögeln. Vogelbeobachtungsstation. Die Anwohner gewannen eine Gerichtsklage zum Schutz der Lagune vor Sandabbauunternehmen.
Von Razo nach Buño: einsame Wildstrände — Playa das Torradas, Playa de San Miro und der wunderbare Pinienspaziergang (Paseo de los Pinos) am Meer.
Toasts, Gebäck und Cookies.
Toasts und Gebäck.
Morgens Toasts, Gebäck usw.
Große Auswahl an Zimtschnecken und Cookies.
Pfannkuchen, Toasts, Cookies usw.
Spezialitätenkaffee.
Churros und Eiscreme.
Sehr sorgfältig zubereitetes Essen.
Vegane Gerichte und köstliche Pizzen.
Abwechslungsreiche Hausmannskost und Tagesmenü.
Frittierte Calamari, Muscheln, Kartoffelomelett.
Europäische Käsesorten, iberischer Schinken, Toasts, Sandwiches, Salate, Fleisch und verschiedene Tapas.
Traditionelle Küche.
Regionale Produkte mit originellem Touch.
Tagesmenü und vegane Alternativen.
Abwechslungsreiche, mit viel Liebe zubereitete Küche.
Galicisches Rindfleisch, Fisch und Meeresfrüchte von den Fischmärkten der Costa da Morte.
Galicische Fleischspezialitäten. In der Nähe des Pazo de Vilar de Francos.
Vegane Alternativen, Tagesmenüs, Salate und Pizzen Mo–Sa bis 16:00 Uhr.
Weitere Restaurants über Google Maps finden.
Kaffee, gute Cocktails, Gesellschaftsspiele.
Kulturbar. Vegane Optionen. Brunch, Pizzen (Juni–Sept). Abends Livemusik.
Hausmannskost (Juni–Sept).
Wunderschöner Meeresblick. Frische galicische Produkte erster Qualität.
Wechselndes Angebot je nach Saison.
Spektakuläre Aussicht. Spezialität: Reisgerichte.
Meeresblick, lokale Produkte und frischer Grillfisch (Juni–Sept).
Kaffee, Getränke und Musik.
Weine, Tapas, Sandwiches und verschiedene Gerichte.
Caión: kleines Fischerdorf, wo die Costa da Morte beginnt. Wunderschöner Strand, Fischereiarchiv auf der Plaza Eduardo Vila Fano und Fischerhütten am Kai. Interpretationszentrum der Wassermühlen der Costa da Morte in der Pfarrei Golmar. Kloster Soandres (Tel. 981 606 050): Benediktinerkloster des 10. Jahrhunderts. Barockstil mit gotischen und romanischen Elementen. Besuchszeiten 10:00–14:00 Uhr. Vorher anrufen empfehlenswert.
Typisches Fischerdorf mit Hafen, Fischmarkt und Fischauktion (Nachmittag und Abend). Restaurants: San Francisco, Material, Casa Antonio, Bar Cachón, El Pescador (Wandgemälde von Urbano Lugrís), Vagalume. Festas do Mar: 24.–27. August. Fischerhaus-Museum: Sammlung des surrealistischen Malers Urbano Lugrís. Cabo de San Adrián: spektakuläre Aussicht über die Sisargas-Inseln. Punta Nariga: moderner Leuchtturm von César Portela in Barizo. "As Garzas": Michelin-Stern. Türme von Mens: Europa-Nostra-Preis 1993, Kulturgut (BIC). Nur Außenbesichtigung.
Queimadas, Kochtöpfe und moderne Designs. Töpfer beim Drehen beobachten.
Handgefertigte Keramik für den Haushalt. Interessante Weihnachtsdekorationen.
Steinzeug aus Buño-Ton. Einzigartige Stücke mit Keramik-Textil-Kombination und Brenntechniken.
Erste Töpferin von Buño. Vollständig handgefertigte Keramik.
Verschiedene Produkte. Töpferkurse an der Drehscheibe.
Geschichte und Vorführungen der traditionellen Töpferkunst und alter Brennöfen.
Anfang August: "A Mostra da Olería" (Töpfermarkt). Restaurant A Cunca (Rúa do Empalme 13 · Tel. 981 711 204 · acunca.com): sehr empfehlenswert.
Eduardo Pondal wurde hier geboren — bedeutendster galicischer Dichter, Autor der galicischen Hymne "Os Pinos" (seit 1981 offiziell). Museum Melga (museomelga.com): mehr als 4.000 Spiele und Spielzeuge aus aller Welt. Wanderung zur Anllóns-Mündung: beeindruckende Landzunge mit spektakulären Dünen. Aussichtspunkt Monte Blanco: spektakuläre Aussicht auf die Rías von Corme und Laxe. Restaurant "Mar de Ardora" sehr zu empfehlen.
Fischerdorf an der Ría de Corme y Laxe. Roncudo: berühmteste Seepocken Galiciens. Seepockenfest: Samstag, 18. Juli 2026. Prozession der Jungfrau vom Karmel auf der Ría: 16. Juli. Admiral Mourelle da Rua (geboren 1750): Entdecker des Tonga-Archipels. Der Porträtmaler Álvarez de Sotomayor (1875–1960) lebte in der Pfarrei Xornes (Werke im Prado, Bellas Artes von A Coruña und Museum Pontevedra). "Meer der Ardora" (Biolumineszenz) am Strand Balarés: Juli–September in mondlosen Nächten.
Angenehmer Spaziergang am Meeresrand vom Rathaus aus mit Blick auf die Landzunge und die Anllóns-Mündung. Dolmen von Dombate: Führungen. dacoruna.gal/patrimonio/dolmen-dombate · Tel. 672 435 736. Castro de Borneiro: 2 Minuten vom Dolmen entfernt, bewohnt zwischen 6. Jh. v. Chr. und 1. Jh. n. Chr.
Charmantes Fischerdorf. Meeresmuseum. Schöner Strand neben dem Hafen. Überreste der Kaolinminen (vor 1920–1982) in der Zone Coens und am Monte Lourido. Strand Soesto (Kristallstrand) und der wilde und gefährliche Strand Traba de Laxe.
Bedeutende mittelalterliche Burg mit lebendigen Vorführungen galicischen Handwerks (Leinen, Leder, Spitzen, Töpferei). Vom 23. Juni bis 6. Juli: Burgerstürmungsfest. asaltoaocastelo.gal
Berühmt für seine Klöppelspitze. Klöpplerinnen bei der Arbeit beobachten. Spitzenmuseum (mecam.net). Anfang April: "Mostra do Encaixe". Typisches Gericht: Seeteufel in Mandelsauce. Camelle: Mande-Museum (mandecamelle.com) — Freilichtmuseum von Manfred, einem deutschen Einsiedler, der aus dem schuf, was das Meer hinterließ. Cabo Vilán: wunderschöne Route von Camelle über Santa Mariña, Strand del 13 (völlig wild), Englischer Friedhof. Vorher nach Wegverhältnissen erkundigen.
Heiligtum der Virxe da Barca mit ihrem Wackelstein. Letzter Sonnenuntergang Europas am Cabo Touriñán. Parador-Hotel direkt am Meer. Mercado das Rutas do Mar: zweites Augustwochenende.
Fischerdorf mit einem der berühmtesten Leuchttürme der Welt. Strände: Langosteira und Mar de Fora (gefährliche Strömungen). Restaurant "Tira do Cordel": sehr empfehlenswert.
Zwei fast zusammengewachsene Fischerdörfer mit charmanten historischen Altstädten. "Mar Viva" in Corcubión: Fischtheke am Eingang — eigenen Fisch aussuchen. Hervorragend und sehr gut zubereitet. Bei Cee: altes Walfangschiff "Caneliñas".
Wasserfall do Ézaro: einzigartig in Europa — der Fluss Xallas stürzt direkt ins Meer vom "keltischen Olymp" (Monte Pindo). Interpretationszentrum CIR Monte Pindo: Infos über Routen, Fauna und Legenden. Tel. 662 34 69 27 · cirmontepindo.com. Sommer: Lasershow und Musik (Fr/Sa 22:30–00:30). Kajaktouren zum Wasserfall. In Carnota: beeindruckender Strand mit "Ardora" in dunklen Sommernächten. Restaurant Fontevella (Tel. 981 760 304): unbedingt empfehlenswert. Größter Kornspeicher (Hórreo) Galiciens neben der Kirche von Carnota. Aussichtspunkt "As Paxareiras": spektakuläre Aussicht von Finisterre bis Noya.
Wunderschönes, sehr gut erhaltenes Fischerdorf mit Steinhäusern und Herrenhäusern. Strände: San Francisco und La Laguna in Louro. Restaurant Ancoradoiro (Tel. 981 878 896): Reservierung erforderlich.
Die Autobahnausfahrt liegt praktisch im Stadtzentrum. Sehenswürdigkeiten: Herkulesturm, Aquarium, Paseo de los Cantones, Galerías de la Marina (die "Glasstadt"), Uferpromenade, Plaza de María Pita, Jardines de San Carlos und Méndez Núñez. Museen: Picasso-Hausmuseum, Museum für Wissenschaft und Technologie, MEGA (Brauerei Estrella Galicia), Museum der Schönen Künste, Planetarium.
Ehemalige Hauptstadt einer der sieben Provinzen des alten Königreichs Galicien. Wichtige gotische Baudenkmäler in der Altstadt. Das berühmte und vielfach ausgezeichnete Betanzos-Omelett probieren!
Pilgerzentrum. Unbedingt besuchen: Kathedrale, Dächer, Museum und restaurierter Pórtico de la Gloria (Voranmeldung erforderlich). Kirche San Martín Pinario, Santa María del Sar, historisches Stadtzentrum, Monte Gaias mit "A Cidade da Cultura". Museen: Museo do Pobo Galego, Centro Galego de Arte Contemporánea. Pazo do Faramello (16 km, Führungen mit Voranmeldung). In Padrón: Haus der Rosalía de Castro, bedeutendste galicische Dichterin. Pazo de Oca (28 km): fundacionmedinaceli.org
Für weitere Informationen: www.Turismo.gal